between chest and sword is incorrectly written and it should be written as "between chest and back" being its meaning:
Adverbial phrase used colloquially that means in the stomach, because it is between the chest and the back, antagonistic parts of our body. Put something between chest and back so means eating it, digest it, sometimes also figuratively.