endechar is incorrectly written and it should be written as "work" being its meaning:afanar: steal with skill and without violensia
enlutarce, sorrow
sing with weeping and grief, mourn or regret. in the 2nd book of samuel of the Bible Chapter 1 verse 17 says that david endecho to saul and Jonathan.