It's the unmeasured fear of crossing the street. Fear of vehicular traffic.
dromophobia-refers to aversion, hatred or fear across the street
