Despite literary resources such as silepsis or enálage, the christened "grammatical mismatch" where gender, number, person, time and/or polarity in a sentence is a donkey that we commit when speaking or writing. I suppose for someone capable of these weeds is easier to understand than solecism or anacolute. For a more detailed description see grammatical mismatches .
