My family is from the area of Requena, province of Valencia, Spain. They use that word as synonymous with boy-a, boy-boy, boy-a. In fact, I've only heard it there. I don't know if it's also used with that same meaning in other parts of the country.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
