To my family in México it was used as doing nothing, serving no purpose, having no point. idly, pointless, useless Used in US as well
"Solo estás sentado duoquis. Fui a la tienda solo dioquis, no había nada."
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list