Meaning of maluca by Humberto Ramos

Moluccan: Ritual game staged at the funerals of dead in certain villages of the Sucre State. This game of origin Afro, is as a sort of invocation to the death as an entity in such a way that it seems that the presence of this feels since the start to finish the game; so much so, that in more than one occasion this practice has resulted the death of one of the opponents; his practice has been banned for this reason in many villages. This game starts after the prayer, as to that of the 9 and 11 pm. It consists in forming a wheel of men in the Center are two opponents, one of them wields a cloth with a knot at the tip or a chaparro; immediately starts in the Moluccan Negroid song: "The Moluccan is bad, cuidaó with mouth " launching a chaparrazo instead. And continues singing: "Kubalé, Kubalé; and he went and came for another 34 road; And another chaparrazo to the opponent's body, unless this between singing and many received chaparrazos gets upset and begins the fight for seizing the rag or chaparro; which comes to transform in a Greco-Roman style. Which loses leaves the game and enters another, and follows the Negroid song of the Moluccan.