It must be an error by crystallinity, chrysalis, Christianity, . . .
It is a way of signifying the transparency of an object, of an action, of a word.