It is the Spanishization of the word Conyza. It is the name of a botanical genus belonging to the family Asteraceae. It is the common name of a herbaceous plant also known as erígero, erígero of Canada or butcher grass, The word is of Greek origin and means as powder or flea. The plant is used as an insect repellent and also has medicinal uses.
