In Argentina, says when you want to tell that someone has good luck that someone " has a c... "
Colloquial: Everyday, colloquial talk comes from discussion, exchange of views with little formality.