CODICELO present or imperative of the verb CODECIR, accompany another in saying something . Reinforce and support what has been said by another. 2 . Present or imperative of CODICEAR, put together a codex. Pre-Hispanic codices (books of a religious nature) can have five formats: strip, screen, roll, canvas and sheet.