Most likely, it is an error by chamamé ("musical style of the Argentine northeast").
Portuguese call me, verb call. Argentina Chamamé pronunciation of " LL " is " CH ".
