It means it leads or leads to the queue. It drags, dragging a queue. It's got a tail. In Botany it can mean in the form of a tail or hook.
Caudific , ra : In botany, leaves finished in the form of a tail.