1st_ In Salamanca is a snack with bread, which they give to the day laborers. 2o_ In Buenos Aires is a somewhat derogatory way to call a gay, even if it did not come out of the closet. 3o_ It is a male version of Carola, a regression of Carolina that has remote origin in the male name Karl.