She is a woman who is characterised by cantaletas, scolding or tirades all the time. Cantaletuda, fretful.