It is a botanical term, it is the same thing CAP or hairs. It is a conical structure that protects the tip of a root.
CALIPTRA:VAINA, SHELL, OR WRAP THAT PROTECTS THE EDGES OF THE ROOTS OF PLANTS.