It is a small and narrow path that is used as a shortcut. Path little used shorter. Trail of little use shorter. Pisadero.
atajuelo - refers to the expression, in short, '' '' trail or trail where abbreviated Road '' ''-