With reference specific to the Balajú / Huapango: "closely related to the sound of the balajú is the very word that stands as the basis of its chorus. Not know well the meaning of the word very, Word that does not appear for example in the dictionary of the Royal Academy, or at least not with a meaning close to as used in the verses of the bajalu. The general consensus is that its meaning revolves around dreams although some authors are venturing to more precise definitions that are based on the versada inherited from centuries as the sole source. Caterina Camastra makes it for example when he says that very is a word that refers to the State of reverie that sailors had after many days of not seeing Mainland (p. (76) or Antonio García de León García de León, Antonio. [Notes to disk] in very David Haro. Mexico, D. (F). : Fonarte, 2000, when he writes: like many other terms that have now lost their precise meaning, and which are repeated in the son jarocho of Veracruz South, the very lyrical. . . they evoke, according to some, the dreams that immerse us in the desired future, or maintaining power our most intimate and ancestral memories resonate: these ancient truths that sprout in the drowsing, making the sailing in the calm that precedes the hurricane of the day, when the conscience is close to universal. ( . . . ) The meaning of the repeated word, of the recurrent refrain, is confusing and rich at the same time, accompanies and brings to Earth, copla and copla marinera, references that the town crier of the are long at a time of discoveries, and maritime wars see qu IEN goes first on the other side of the sea. . . ? . Very would also be the desires, the unfulfilled objectives of him who in his journey wanted to give water to his horse and died on the way"
