S Logo
 Dictionary
 Open and Collaborative
 Home page

Meaning of apretaló



furoya Image
furoya

apretaló
  1

It seems like a mistake for "squeeze it", from the inflection of squeeze with the pronoun lo . But it turns out that it is used in some cases to graph a vulgar pronunciation where the tonic is forced into the enclitic when it is in an imperative and the final pronoun is omitted; Thus, instead of saying "squeeze him [him]" it is pronounced "squeeze"; Although it is not really very common in the voseo and is heard more in the tuteo (p . e.g. "squeezed" ) . See verbs/squeeze , verbs/squeeze .

  



Ferdinand Image
Ferdinand

Imperative form of the verb squeeze.

  










What is the meaning of apretaló in the Spanish open dictionary

Follow www.wordmeaning.org on Facebook  Follow www.wordmeaning.org on Twitter  Follow www.wordmeaning.org on Google+  Follow www.wordmeaning.org on feed 

  ES    PT