In Colombia it means concentrating many people in a small space. Pile up, crowd, crowd, concentrate, squeeze.