Vulgarism by aguachinado (adjective, and participle of aguachinar). See aguachento , enaguazar .
In Colombia it is a term used by peasants and means very humid, saturated with water, watery. They also say aguantinoso or aguatoso. Brewing.
Fed up with water