It is inside a cave. Applies to anyone who hides or guarece in a covacha.
Acovachado means enconchado, crouched to protect themselves, curved forward. It also means that shaped a covacha (derogatory of dwelling and cave).
Acovachado, da: in the Dominican Republic, unmanned.