In Colombia it means pimping, tolerating, allowing, covering up. It's as an accomplice or a sidekick.
ACOLITAR: In America, figurative and familiarly, participate in what one eats or drinks.