In Colombia we say cycling routes. They are urban roads are intended only for circulation of biciusuarios. Bike paths but it seems the same, in Colombia we say to vehicular routes temporarily ( usually Sundays and public holidays and special hours ) they are dedicated for recreational cycling. The term Ciclocalles is little used but is similar to cycling.
ciclocalle is incorrectly written and should write is as " CYCLE STREET-BIKE PATHS " being its meaning: CICLOCALLE bike PATHS traced exclusive for the circulation of BICYCLES accelerates the transfer decreases it pollution, prevents congestion of transit vehicle. It contributes to the aerobic activity, recreation, ecotourism.