It seems to me a Spanish version of the English dreambreaker (with its different variants). In any case : see shredding , sleep .
