In Ecuador it means hit with the hand closed, punch, smack, horn, slap, punch. Inflection to quiñar, which has the same meaning.
Quich. blow with the fist