It is a term of the Guarani language. It means strange, foreign, stranger. On the other hand. Gringo.