It refers to the person who has multiple bruises, probably due to an accident or a beating. He received a lot of blows on various parts of the body.
POLICONTUSO is said to have suffered multiple bruises and injuries