Pocomchí is more suitable. It is the name of an indigenous Guatemalan people and also of the language they speak. They belong to the Maya family.
POCOMCHI in Guatemala: Mayan language, related to pocomam language. It is spoken by the Poqomchi population and its writing is in Latin alphabet.