In Colombia it is a loving and familiar way of referring to the family car or car. Car, car, car, puppy.
Affectionate term for car automobile (LatAm: Colombia) Used in Colombia as well
"¡Conduje mi pichirilo hasta Cartagena y volví!"