It means it produces tears, which makes you cry. It usually refers to a gas that affects the airways and makes you cry.