It is a word in lunfardo that is taken from the Turkish jarta ("lie") and means "to lie to gain an advantage or benefit".
