inacergivo is incorrectly written, and should be written as "Inasertivo" as meaning:
I think that they ask for inasertivo. It means that it does not have the ability to use a language friendly, Frank, open, direct and adequate to express what you want without offending or attacking the other partners.