It means that it acts in the dark or in hiding. To work on the sly. Disguised, hidden, hidden, stealth, overlapping, taimado, elusive.
