It is a half-Castilian version of eco-friendly English, since they did not translate it, they only removed the script. See ecosensitive.
It is an anglicism, it means that something or someone is friendly with the ecosystem, with nature.
