It means to gather, group, condense, add . It is the action of grouping several extracts or texts into a single document.
COMPILE: ENCODE A LANGUAGE GROUPING LITERARY WORKS FROM DIVERSE BACKGROUNDS.