It's the same Louisiana quail. They live in numerous flocks.
Name given to partridge or quail in North America. Appearing in Buffon's play.