It is a Gallicism (pulling to helvecismo) that is used in Spanish, although chalet ("suburban family building with garden") is preferred.
Chalet: refers to a detached house surrounded by gardens inspired in Alpine design, or in very high mountains.
