Diminutive of brinco. Little jump, jump. Saltico.
A jump is a leap. From there the verb "jump". A "brinquito" is a "jump."