Lunfardo is '' lie 39, '' deception ''. The origin is discussed, since it seems to come from the expression " run the ball " ( pull a gossip, a lie, and that it rolls ) although it is more secure than it is a consequence of the word. Another etymology makes it come from the Spanish " " bulo, and its augmentative " bulazo " disimilado as bolazo.