It is a machine where the ballots are introduced to play bingo.
A balotera is an electronic or mechanical machine inside which the ballots are arranged.