The correct term is tzonicpalli. It means headboard, pillow, element in which the head is placed to sleep.
