In the Nahuatl language it means underneath it, with the . It can also mean guide.
in Mayan the word Itlan means guide