cotinchon is incorrectly written and should be written as " Cotinchon " being its meaning: Cotinchon is a term used for the man who carried out activities " of women ": wash dishes, clothes, do housework, among others. Its use was common to hear it between humble classes in the 20th century.