It's another colloquial way call head in Mexico. In Colombia we say cranium, testa, mucura, motola, truncheon, pepa.
Cholla: In Mexico, variety of cacti used by the Tarahumara.
cholla: Jesus is the head, the brain.